{"id":1101,"date":"2020-09-15T04:37:46","date_gmt":"2020-09-15T04:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/chs\/?page_id=1101"},"modified":"2020-10-29T01:56:18","modified_gmt":"2020-10-29T01:56:18","slug":"faculty-chinese-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/faculty-chinese-language\/","title":{"rendered":"Faculty &#8211; Chinese Language"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\tFaculty &#8211; Chinese Language\n\t<\/h2>\n\t<form method='post' id='form-people-filter'><div class='row'><div class='col-12 people-filter'><div class='filter-label'>Filter by: <\/div><input type='text' class='form-control' name='peopletext' id='peopletext' oninput='javascript:submitPeopleForm();' value='' placeholder='Search by Name\/Keywords'\/><div class='filter-specialisation'><\/div><\/div><\/div><input type=\"submit\" id=\"search-submit\" style=\"display: none;\"\/><input type=\"hidden\" value=\"8f9183f687\" name=\"people_nonce\" id=\"people_nonce\" \/><input type=\"hidden\" value=\"people_filter_ajax\" name=\"people_ajax_action\" id=\"people_ajax_action\" \/><input type=\"hidden\" value=graduate-students name=\"people_category\" id=\"people_category\" \/><\/form>\n\t<div id='people-listing-widget'><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/chen-yi-chiao-%e9%99%88%e6%9e%bb%e6%a8%b5\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Chen-Yi-Chiao.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>CHEN Yi-Chiao \u9648\u67bb\u6a35<\/div><div class='people-designation'>Assistant Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-6007<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chscy@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/han-chao-%e9%9f%a9%e6%bd%ae\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/07\/Han-Chao.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>HAN Chao \u97e9\u6f6e<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor, Dean's Chair<\/div><div class='people-tel'>6516-3900<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chaohan@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/hu-bei-%e8%83%a1%e7%a2%9a\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/01\/Hu-Bei.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>HU Bei \u80e1\u789a<\/div><div class='people-designation'>Assistant Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-3908<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chsbei@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/judy-chia-%e8%b0%a2%e6%85%a7%e7%8f%8d\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/JudyChia.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>Judy CHIA \u8c22\u6167\u73cd<\/div><div class='people-designation'>Adjunct Senior Lecturer<\/div><div class='people-tel'>6516-3900<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:j.chia@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/lee-cher-leng-%e6%9d%8e%e5%ad%90%e7%8e%b2\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LEE_Cher_Leng.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>LEE Cher Leng \u674e\u5b50\u73b2<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-6257<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chsleecl@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/lee-hui-huan-%e6%9d%8e%e6%85%a7%e5%9e%a3\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Lee-Hui-Huan.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>LEE Hui Huan \u674e\u6167\u57a3<\/div><div class='people-designation'>Adjunct Senior Lecturer<\/div><div class='people-tel'>6516-6001<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chslhh@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/li-xinyi-%e6%9d%8e%e6%98%95%e6%80%a1\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Li-Xinyi.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>LI Xinyi \u674e\u6615\u6021<\/div><div class='people-designation'>Postdoctoral Fellow<\/div><div class='people-tel'>6516-3900<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:xinyi_li@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/li-yuting-%e6%9d%8e%e5%ae%87%e5%a9%b7\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/07\/Li_Yuting.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>LI Yuting \u674e\u5b87\u5a77<\/div><div class='people-designation'>Visiting Fellow<\/div><div class='people-tel'>6516-3900<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:liyuting@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/ng-kum-hoon-%e5%90%b4%e9%94%a6%e6%b1%89\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Ng_Kum_Hoon.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>NG Kum Hoon \u5434\u9526\u6c49<\/div><div class='people-designation'>Adjunct Assistant Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-3900<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chsnkh@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/peng-rui-%e5%bd%ad%e7%9d%bf\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/PENG_Rui.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>PENG Rui \u5f6d\u777f<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-5066<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chspr@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/phua-chiew-pheng-%e6%bd%98%e7%a7%8b%e5%b9%b3\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Phua_Chiew-Pheng.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>PHUA Chiew Pheng \u6f58\u79cb\u5e73<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-7179<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chspcp@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/shen-rui-qing-%e6%b2%88%e7%91%9e%e6%b8%85\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Shen-Ruiqing.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>SHEN Ruiqing  \u6c88\u745e\u6e05<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-6000<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chsshr@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/shi-yu-zhi-%e7%9f%b3%e6%af%93%e6%99%ba\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/SHI_Yu_Zhi.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>SHI Yuzhi \u77f3\u6bd3\u667a<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor<\/div><div class='people-tel'>6516-6892<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chsshiyz@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/tham-shiao-wei-%e8%b0%ad%e6%99%93%e8%96%87\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/Tham_Shiao_Wei.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>THAM Shiao Wei \u8c2d\u6653\u8587<\/div><div class='people-designation'>Associate Professor, Deputy Head<\/div><div class='people-tel'>6516-7808<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:chstsw@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><div class='fl-col col-sm-12 col-xs-12 col-12 col-md-6 col-lg-4 people-listing-block'><div class='people-profile-block'><a href='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/people\/yuen-kum-cheong-%e8%a2%81%e9%94%a6%e6%98%8c\/'><div class='people-image'><img src='https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/Yuen-Kum-Cheong.jpg'\/><\/div><br\/><div class='people-name'>YUEN Kum Cheong \u8881\u9526\u660c<\/div><div class='people-designation'>Adjunct Senior Lecturer<\/div><div class='people-tel'>6516-3900<\/div><div class='people-email'><i class='fas fa-envelope'><\/i> <a href='mailto:kcyuen@nus.edu.sg'>Email<\/a><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adjunct Senior Lecturer Tel: 65-6516-3900 E-mail: kcyuen@nus.edu.sg Homepage: https:\/\/discovery.nus.edu.sg\/22824-kum-cheong-yuen Courses Taught \u5f00\u8bbe\u8bfe\u7a0b TRA2101 Basic Translation \u57fa\u7840\u7ffb\u8bd1 Research Interests \u7814\u7a76\u5174\u8da3 Translation Strategies &amp; Techniques \u7ffb\u8bd1\u7b56\u7565\u4e0e\u6280\u5de7 Current Affairs Translation \u65f6\u4e8b\u7ffb\u8bd1<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1893,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1101\/revisions\/1893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}