{"id":2373,"date":"2019-11-20T11:32:42","date_gmt":"2019-11-20T03:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/chs\/?p=2373"},"modified":"2021-03-31T11:33:19","modified_gmt":"2021-03-31T03:33:19","slug":"%e5%9b%bd%e5%a4%a7%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%b3%bb%e5%a5%a0%e5%9f%ba%e4%ba%ba%e6%9e%97%e5%be%90%e5%85%b8%e9%80%9d%e4%b8%96-%e4%ba%ab%e5%b9%b490%e5%b2%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/2019\/11\/20\/%e5%9b%bd%e5%a4%a7%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%b3%bb%e5%a5%a0%e5%9f%ba%e4%ba%ba%e6%9e%97%e5%be%90%e5%85%b8%e9%80%9d%e4%b8%96-%e4%ba%ab%e5%b9%b490%e5%b2%81\/","title":{"rendered":"\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u5960\u57fa\u4eba\u6797\u5f90\u5178\u901d\u4e16 \u4eab\u5e7490\u5c81"},"content":{"rendered":"\r\n\t\u6765\u6e90\uff1a\u8054\u5408\u65e9\u62a5 2019\u5e7411\u670819\u65e5 \u661f\u671f\u4e8c<br \/>\r\n\u6587 \/ \u9648\u53ef\u626c\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/chs\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/03\/1119_CJ_18212439_ongzy.jpg\" alt=\"1119_CJ_18212439_ongzy\" height=\"533\" width=\"800\" title=\"1119_CJ_18212439_ongzy\" \/>\r\n\t<p>\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u524d\u7cfb\u4e3b\u4efb\u6797\u5f90\u5178\u6559\u6388\u75c5\u901d\uff0c\u5176\u6b21\u5b50\u6797\u8bd7\u6656\uff08\u53f3\u8d77\uff09\u3001\u4e09\u5b50\u6797\u8bd7\u66e6\u548c\u5e7c\u5b50\u6797\u8bd7\u65f8\u5728\u7075\u524d\u4e0a\u9999\u3002\u6797\u5f90\u5178\u957f\u5b50\u6797\u8bd7\u6684\u5df2\u5728\u4e09\u5e74\u524d\u53bb\u4e16\u3002\uff08\u9648\u658c\u52e4\u6444\uff09<\/p>\r\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u4e2d\u6587\u7cfb\u524d\u7cfb\u4e3b\u4efb\u6797\u5f90\u5178\u6559\u6388\uff0c\u6628\u5929\u51cc\u6668\u901d\u4e16\uff0c\u4eab\u5bff90\u3002<\/p>\r\n<p>\u6797\u5f90\u5178\u662f\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u4e3b\u8981\u5960\u57fa\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u9886\u57df\u5e7f\u6cdb\uff0c\u9664\u6d89\u53ca\u5148\u79e6\u3001\u5510\u5b8b\u548c\u660e\u6e05\u65f6\u4ee3\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u601d\u60f3\u6587\u5316\u3001\u65b0\u9a6c\u534e\u6587\u6587\u5b66\uff0c\u4ee5\u53ca\u534e\u6587\u6559\u5b66\u3002<\/p>\r\n<p>\u6797\u5f90\u5178\u4e5f\u5728\u300a\u661f\u6d32\u65e5\u62a5\u300b\u5f53\u8fc7\u4e94\u5e74\u7684\u7f16\u8f91\uff0c\u66fe\u662f\u534e\u6587\u62a5\u65b0\u95fb\u5956\u8bc4\u5ba1\u59d4\u5458\uff0c\u4e5f\u662f1970\u5e74\u4ee3\u4e2d\u5b66\u534e\u6587\u7b2c\u4e00\u8bed\u6587\u8bfe\u672c\u7684\u4e3b\u7f16\u3002<\/p>\r\n<p>\u6797\u5f90\u5178\u4e09\u5b50\u6797\u8bd7\u66e6\uff08\u91d1\u878d\u4e1a\u8005\uff0c58\u5c81\uff09\u5728\u7075\u5802\u53d7\u8bbf\u65f6\u544a\u8bc9\u300a\u8054\u5408\u65e9\u62a5\u300b\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u66fe\u7ecf\u591a\u6b21\u4e2d\u98ce\uff0c\u4eca\u5e742\u6708\u8dcc\u5012\u4e4b\u540e\u5065\u5eb7\u5c31\u6bcf\u51b5\u6108\u4e0b\u3002<\/p>\r\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u4eca\u5e747\u6708\u521a\u66ff\u4ed6\u63d0\u524d\u5e86\u795d\u751f\u65e5\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u4e94\u5929\u540e\u4ed6\u5c31\u518d\u5ea6\u4e2d\u98ce\uff0c\u5148\u540e\u8fdb\u51fa\u533b\u9662\u516d\u6b21\u3002\u201d<\/p>\r\n<p>\u6797\u8bd7\u66e6\u900f\u9732\uff0c11\u670815\u65e5\u624d\u521a\u51fa\u9662\u56de\u5bb6\u7684\u6797\u5f90\u5178\uff0c\u4e24\u5929\u540e\u5c31\u56e0\u8840\u6c27\u6c14\u91cf\u504f\u4f4e\u518d\u5ea6\u9001\u9662\uff0c\u9694\u5929\u51cc\u6668\u5728\u9ec4\u5ef7\u65b9\u7efc\u5408\u533b\u9662\u901d\u4e16\u3002<\/p>\r\n<p>\u6b21\u5b50\u6797\u8bd7\u6656\u6559\u6388\uff0862\u5c81\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u79cd\u89e3\u8131\u2026\u2026\u6211\u7236\u6bcd\u7684\u611f\u60c5\u5f88\u6df1\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u5728\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u91cd\u9022\u4e86\u3002\u201d<\/p>\r\n<p>\u6839\u636e1964\u5e74\u7684\u300a\u661f\u6d32\u65e5\u62a5\u300b\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e2d\u6587\u7cfb\u54f2\u5b66\u535a\u58eb\uff0c\u6c42\u5b66\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e00\u8def\u4ee5\u540d\u5217\u524d\u8305\u7684\u6210\u7ee9\uff0c\u4ece\u9053\u5357\u5b66\u6821\u3001\u4e2d\u6b63\u4e2d\u5b66\u4e00\u76f4\u5230\u65b0\u5927\uff0c\u535a\u58eb\u8bba\u6587\u66f4\u4ee5\u4e2d\u6587\u64b0\u5199\uff0c\u201c\u7ed9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u534e\u6587\u6559\u80b2\u4f53\u5236\uff0c\u63a8\u4e0a\u6700\u5b8c\u6574\u7684\u9636\u6bb5\u3002\u201d<\/p>\r\n<p>\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u526f\u6559\u6388\u674e\u5b50\u73b2\u535a\u58eb\u662f\u6797\u5f90\u5178\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u6210\u4e3a\u540c\u4e8b\u3002\u674e\u5b50\u73b2\u6307\u51fa\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u5728\u638c\u7cfb\u671f\u95f4\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u5e08\u8d44\uff0c\u4e3a\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u5960\u5b9a\u57fa\u7840\u3002<\/p>\r\n<p>\u674e\u5b50\u73b2\u6307\u51fa\uff0c1991\u5e746\u6708\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u4e3b\u529e\u201c\u6c49\u5b66\u7814\u7a76\u4e4b\u56de\u987e\u4e0e\u524d\u77bb\u201d\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u201c\u6797\u6559\u6388\u8bf7\u6765\u5f88\u591a\u540d\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u5b66\u8005\uff0c\u6bd4\u5982\u8d75\u4ee4\u626c\u3001\u67f3\u5b58\u4ec1\u3001\u5468\u7b56\u7eb5\u7b49\u6559\u6388\uff0c\u8ba9\u4e2d\u6587\u7cfb\u5e08\u751f\u6709\u673a\u4f1a\u63a5\u89e6\u8fd9\u4e9b\u5927\u5e08\u3002\u201d<\/p>\r\n<p>\u674e\u5b50\u73b2\u8bf4\uff0c\u5979\u5f88\u611f\u6fc0\u6797\u5f90\u5178\u63a8\u52a8\u57f9\u517b\u672c\u5730\u5b66\u672f\u4eba\u624d\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u5728\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u5212\u4e0b\u51fa\u56fd\u6df1\u9020\uff0c\u7136\u540e\u56de\u56fd\u5927\u4efb\u6559\u3002<\/p>\r\n<p>\u6797\u5f90\u51781992\u5e74\u5f00\u59cb\u4e0d\u518d\u62c5\u4efb\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u4e3b\u4efb\uff0c\u6539\u4efb\u7814\u7a76\u6559\u6388\uff0c\u76f4\u52301997\u5e74\u8363\u4f11\u3002\u575a\u5b88\u8bb2\u5802\u7684\u4ed6\u4e5f\u7ed9\u6700\u540e\u51e0\u6279\u5b66\u751f\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002<\/p>\r\n<p>1990\u5e74\u524d\u540e\u5728\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u6c42\u5b66\u7684\u674e\u56fd\u9e3f\u8bf4\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u662f\u7cfb\u4e3b\u4efb\uff0c\u662f\u201c\u5927\u4eba\u7269\u201d\uff0c\u6559\u7684\u662f\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\uff0c\u8bb0\u5f97\u4ed6\u201c\u5f88\u6709\u4ed9\u6c14\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u6559\u8bfe\u751f\u52a8\u3002<\/p>\r\n<p>\u5f53\u5e74\u53e6\u4e00\u540d\u5b66\u751f\u767d\u632f\u795d\u5219\u8bb0\u5f97\u6797\u5f90\u5178\u8c08\u5410\u6e29\u96c5\u3001\u6587\u8d28\u5f6c\u5f6c\uff0c\u4e0a\u8f85\u5bfc\u8bfe\u65f6\u4f1a\u786e\u4fdd\u73ed\u4e0a\u7684\u6bcf\u4e00\u4f4d\u540c\u5b66\u90fd\u53d1\u8a00\u3002<\/p>\r\n<p>\u201c\u5f53\u540c\u5b66\u5728\u53d1\u8a00\u65f6\uff0c\u4ed6\u4f1a\u770b\u7740\u90a3\u4f4d\u540c\u5b66\uff0c\u5f88\u4e13\u6ce8\u5730\u8046\u542c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u4ed6\u7684\u8bfe\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u4e0d\u6562\u5927\u610f\uff0c\u5fc5\u5b9a\u5148\u770b\u5b8c\u4ed6\u63d0\u4f9b\u7684\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u3002\u201d<\/p>\r\n<p>\u8fde\u56fd\u5b89\u5219\u5bf9\u6797\u5f90\u5178\u4e0a\u8bfe\u65f6\u7ad9\u5f97\u7b14\u76f4\uff0c\u800c\u4e14\u58f0\u97f3\u6d2a\u4eae\uff0c\u5370\u8c61\u7279\u522b\u6df1\u523b\u3002<\/p>\r\n<p>\u201c\u6211\u4eec\u529e\u4e2d\u79cb\u8054\u6b22\u4f1a\u8bf7\u4e2d\u6587\u7cfb\u7684\u8001\u5e08\u6765\u53c2\u52a0\uff0c\u4ed6\u5f53\u4f17\u6325\u51fa\u2018\u6708\u51fa\u7693\u516e\u2019\u56db\u4e2a\u5b57\uff0c\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u8fd9\u7fa4\u5927\u4e09\u7684\u540c\u5b66\u529e\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u79cb\u8282\u6d3b\u52a8\u3002\u201d<\/p>\r\n<p>\u6797\u5f90\u5178\u7075\u5802\u8bbe\u4e8e\u52b3\u660e\u8fbe\u8857\u65b0\u52a0\u5761\u6ba1\u4eea\u9986\u56db\u697c\uff0c\u672c\u5468\u4e94\uff0822\u65e5\uff09\u4e0a\u534810\u65f6\u51fa\u6ba1\uff0c11\u65f6\u5728\u4e07\u793c\u706b\u5316\u573a\u7b2c\u4e09\u5385\u706b\u5316\u3002<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6765\u6e90\uff1a\u8054\u5408\u65e9\u62a5 2019\u5e7411\u670819\u65e5 \u661f\u671f\u4e8c \u6587 \/ \u9648\u53ef\u626c &nbsp; \u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u524d\u7cfb\u4e3b\u4efb\u6797\u5f90\u5178\u6559\u6388\u75c5\u901d\uff0c\u5176\u6b21\u5b50\u6797\u8bd7\u6656\uff08\u53f3\u8d77\uff09\u3001\u4e09\u5b50\u6797\u8bd7\u66e6\u548c\u5e7c\u5b50\u6797\u8bd7\u65f8\u5728\u7075\u524d\u4e0a\u9999\u3002\u6797\u5f90\u5178\u957f\u5b50\u6797\u8bd7\u6684\u5df2\u5728\u4e09\u5e74\u524d\u53bb\u4e16\u3002\uff08\u9648\u658c\u52e4\u6444\uff09 \u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u4e2d\u6587\u7cfb\u524d\u7cfb\u4e3b\u4efb\u6797\u5f90\u5178\u6559\u6388\uff0c\u6628\u5929\u51cc\u6668\u901d\u4e16\uff0c\u4eab\u5bff90\u3002 \u6797\u5f90\u5178\u662f\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u4e3b\u8981\u5960\u57fa\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u7814\u7a76\u9886\u57df\u5e7f\u6cdb\uff0c\u9664\u6d89\u53ca\u5148\u79e6\u3001\u5510\u5b8b\u548c\u660e\u6e05\u65f6\u4ee3\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u601d\u60f3\u6587\u5316\u3001\u65b0\u9a6c\u534e\u6587\u6587\u5b66\uff0c\u4ee5\u53ca\u534e\u6587\u6559\u5b66\u3002 \u6797\u5f90\u5178\u4e5f\u5728\u300a\u661f\u6d32\u65e5\u62a5\u300b\u5f53\u8fc7\u4e94\u5e74\u7684\u7f16\u8f91\uff0c\u66fe\u662f\u534e\u6587\u62a5\u65b0\u95fb\u5956\u8bc4\u5ba1\u59d4\u5458\uff0c\u4e5f\u662f1970\u5e74\u4ee3\u4e2d\u5b66\u534e\u6587\u7b2c\u4e00\u8bed\u6587\u8bfe\u672c\u7684\u4e3b\u7f16\u3002 \u6797\u5f90\u5178\u4e09\u5b50\u6797\u8bd7\u66e6\uff08\u91d1\u878d\u4e1a\u8005\uff0c58\u5c81\uff09\u5728\u7075\u5802\u53d7\u8bbf\u65f6\u544a\u8bc9\u300a\u8054\u5408\u65e9\u62a5\u300b\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u66fe\u7ecf\u591a\u6b21\u4e2d\u98ce\uff0c\u4eca\u5e742\u6708\u8dcc\u5012\u4e4b\u540e\u5065\u5eb7\u5c31\u6bcf\u51b5\u6108\u4e0b\u3002 \u201c\u6211\u4eec\u4eca\u5e747\u6708\u521a\u66ff\u4ed6\u63d0\u524d\u5e86\u795d\u751f\u65e5\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u4e94\u5929\u540e\u4ed6\u5c31\u518d\u5ea6\u4e2d\u98ce\uff0c\u5148\u540e\u8fdb\u51fa\u533b\u9662\u516d\u6b21\u3002\u201d \u6797\u8bd7\u66e6\u900f\u9732\uff0c11\u670815\u65e5\u624d\u521a\u51fa\u9662\u56de\u5bb6\u7684\u6797\u5f90\u5178\uff0c\u4e24\u5929\u540e\u5c31\u56e0\u8840\u6c27\u6c14\u91cf\u504f\u4f4e\u518d\u5ea6\u9001\u9662\uff0c\u9694\u5929\u51cc\u6668\u5728\u9ec4\u5ef7\u65b9\u7efc\u5408\u533b\u9662\u901d\u4e16\u3002 \u6b21\u5b50\u6797\u8bd7\u6656\u6559\u6388\uff0862\u5c81\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u79cd\u89e3\u8131\u2026\u2026\u6211\u7236\u6bcd\u7684\u611f\u60c5\u5f88\u6df1\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u5728\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u91cd\u9022\u4e86\u3002\u201d \u6839\u636e1964\u5e74\u7684\u300a\u661f\u6d32\u65e5\u62a5\u300b\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e2d\u6587\u7cfb\u54f2\u5b66\u535a\u58eb\uff0c\u6c42\u5b66\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e00\u8def\u4ee5\u540d\u5217\u524d\u8305\u7684\u6210\u7ee9\uff0c\u4ece\u9053\u5357\u5b66\u6821\u3001\u4e2d\u6b63\u4e2d\u5b66\u4e00\u76f4\u5230\u65b0\u5927\uff0c\u535a\u58eb\u8bba\u6587\u66f4\u4ee5\u4e2d\u6587\u64b0\u5199\uff0c\u201c\u7ed9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u534e\u6587\u6559\u80b2\u4f53\u5236\uff0c\u63a8\u4e0a\u6700\u5b8c\u6574\u7684\u9636\u6bb5\u3002\u201d \u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u526f\u6559\u6388\u674e\u5b50\u73b2\u535a\u58eb\u662f\u6797\u5f90\u5178\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u6210\u4e3a\u540c\u4e8b\u3002\u674e\u5b50\u73b2\u6307\u51fa\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u5728\u638c\u7cfb\u671f\u95f4\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u5e08\u8d44\uff0c\u4e3a\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u5960\u5b9a\u57fa\u7840\u3002 \u674e\u5b50\u73b2\u6307\u51fa\uff0c1991\u5e746\u6708\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u4e3b\u529e\u201c\u6c49\u5b66\u7814\u7a76\u4e4b\u56de\u987e\u4e0e\u524d\u77bb\u201d\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u201c\u6797\u6559\u6388\u8bf7\u6765\u5f88\u591a\u540d\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u5b66\u8005\uff0c\u6bd4\u5982\u8d75\u4ee4\u626c\u3001\u67f3\u5b58\u4ec1\u3001\u5468\u7b56\u7eb5\u7b49\u6559\u6388\uff0c\u8ba9\u4e2d\u6587\u7cfb\u5e08\u751f\u6709\u673a\u4f1a\u63a5\u89e6\u8fd9\u4e9b\u5927\u5e08\u3002\u201d \u674e\u5b50\u73b2\u8bf4\uff0c\u5979\u5f88\u611f\u6fc0\u6797\u5f90\u5178\u63a8\u52a8\u57f9\u517b\u672c\u5730\u5b66\u672f\u4eba\u624d\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u5728\u8fd9\u4e2a\u8ba1\u5212\u4e0b\u51fa\u56fd\u6df1\u9020\uff0c\u7136\u540e\u56de\u56fd\u5927\u4efb\u6559\u3002 \u6797\u5f90\u51781992\u5e74\u5f00\u59cb\u4e0d\u518d\u62c5\u4efb\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u4e3b\u4efb\uff0c\u6539\u4efb\u7814\u7a76\u6559\u6388\uff0c\u76f4\u52301997\u5e74\u8363\u4f11\u3002\u575a\u5b88\u8bb2\u5802\u7684\u4ed6\u4e5f\u7ed9\u6700\u540e\u51e0\u6279\u5b66\u751f\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002 1990\u5e74\u524d\u540e\u5728\u56fd\u5927\u4e2d\u6587\u7cfb\u6c42\u5b66\u7684\u674e\u56fd\u9e3f\u8bf4\uff0c\u6797\u5f90\u5178\u662f\u7cfb\u4e3b\u4efb\uff0c\u662f\u201c\u5927\u4eba\u7269\u201d\uff0c\u6559\u7684\u662f\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\uff0c\u8bb0\u5f97\u4ed6\u201c\u5f88\u6709\u4ed9\u6c14\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u6559\u8bfe\u751f\u52a8\u3002 \u5f53\u5e74\u53e6\u4e00\u540d\u5b66\u751f\u767d\u632f\u795d\u5219\u8bb0\u5f97\u6797\u5f90\u5178\u8c08\u5410\u6e29\u96c5\u3001\u6587\u8d28\u5f6c\u5f6c\uff0c\u4e0a\u8f85\u5bfc\u8bfe\u65f6\u4f1a\u786e\u4fdd\u73ed\u4e0a\u7684\u6bcf\u4e00\u4f4d\u540c\u5b66\u90fd\u53d1\u8a00\u3002 \u201c\u5f53\u540c\u5b66\u5728\u53d1\u8a00\u65f6\uff0c\u4ed6\u4f1a\u770b\u7740\u90a3\u4f4d\u540c\u5b66\uff0c\u5f88\u4e13\u6ce8\u5730\u8046\u542c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u4ed6\u7684\u8bfe\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u4e0d\u6562\u5927\u610f\uff0c\u5fc5\u5b9a\u5148\u770b\u5b8c\u4ed6\u63d0\u4f9b\u7684\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u3002\u201d \u8fde\u56fd\u5b89\u5219\u5bf9\u6797\u5f90\u5178\u4e0a\u8bfe\u65f6\u7ad9\u5f97\u7b14\u76f4\uff0c\u800c\u4e14\u58f0\u97f3\u6d2a\u4eae\uff0c\u5370\u8c61\u7279\u522b\u6df1\u523b\u3002 \u201c\u6211\u4eec\u529e\u4e2d\u79cb\u8054\u6b22\u4f1a\u8bf7\u4e2d\u6587\u7cfb\u7684\u8001\u5e08\u6765\u53c2\u52a0\uff0c\u4ed6\u5f53\u4f17\u6325\u51fa\u2018\u6708\u51fa\u7693\u516e\u2019\u56db\u4e2a\u5b57\uff0c\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u8fd9\u7fa4\u5927\u4e09\u7684\u540c\u5b66\u529e\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u79cb\u8282\u6d3b\u52a8\u3002\u201d \u6797\u5f90\u5178\u7075\u5802\u8bbe\u4e8e\u52b3\u660e\u8fbe\u8857\u65b0\u52a0\u5761\u6ba1\u4eea\u9986\u56db\u697c\uff0c\u672c\u5468\u4e94\uff0822\u65e5\uff09\u4e0a\u534810\u65f6\u51fa\u6ba1\uff0c11\u65f6\u5728\u4e07\u793c\u706b\u5316\u573a\u7b2c\u4e09\u5385\u706b\u5316\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":2375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2376,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions\/2376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fass.nus.edu.sg\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}