A multi‐resolution ensemble study of a tropical urban environment and its interactions with the background regional atmosphere