Judy CHIA 谢慧珍

{"ARInfo":{"IsUseAR":false},"Version":"1.0.0","MakeupInfo":{"IsUseMakeup":false},"FaceliftInfo":{"IsChangeEyeLift":false,"IsChangeFacelift":false,"IsChangePostureLift":false,"IsChangeNose":false,"IsChangeFaceChin":false,"IsChangeMouth":false,"IsChangeThinFace":false},"BeautyInfo":{"SwitchMedicatedAcne":false,"IsAIBeauty":false,"IsBrightEyes":false,"IsSharpen":false,"IsOldBeauty":false,"IsReduceBlackEyes":false},"HandlerInfo":{"AppName":2},"FilterInfo":{"IsUseFilter":false}}

Adjunct Senior Lecturer

Tel: 65-6516-3900
E-mail: j.chia@nus.edu.sg
Homepage: https://discovery.nus.edu.sg/25063-wai-chun-chia-judy-谢慧珍

Courses Taught 开设课程

  • INT3201 Sight Interpreting 视译
  • TRA2111 Introduction to Translation and Interpreting 口笔译入门
  • TRA2101 Basic Translation 基础翻译

Research Interests 研究兴趣

  • Media Translation 媒体翻译
  • Content Localisation 内容本地化
  • Conference and Meetings Interpretation 会议口译

 

Judy is a bilingual media and communications professional with three decades of experience spanning broadcasting, content development, translation and interpretation. She was formerly a Commissioning Editor at national broadcaster, Mediacorp, where she oversaw programming across news & current affairs, factual entertainment, children & info-educational content. Her media career has spanned on-screen as current affairs presenter to behind-the-scenes in content development and programme commissioning.

Judy remains active in the media and language industries as a part-time broadcaster with SPH Media Chinese radio station, while running her own translation and language services company and regularly interpreting at events and high-level meetings.

She serves as Vice-Chairperson of the Programme Advisory Committee for English Programmes (PACE) with Infocomm Media Development Authority (IMDA), a statutory board under the Ministry of Digital Development and Information (MDDI).